Source: City Commission for Discipline InspectionSupervision time: 2020-01-08 Clicks:
月7日，市纪委监委召开迎新春家属廉政教育恳谈会。 On January 7th , the Municipal Commission for Discipline Inspection and Supervisory Committee held an honesty education meeting for family members to welcome the Chinese New Year. Liu Zeyou, member of the Standing Committee of the Municipal Party Committee, Secretary of the Municipal Discipline Inspection Committee and Director of the Municipal Supervision Committee, attended and spoke. 年全市纪检监察工作情况，市监委委员段海明主持会议，市纪委监委机关和市委巡察机构140余名干部职工家属参加会议 并观看了警示教育片《蜕变的初心·纪检监察篇》。 Wang Dongwen, executive deputy secretary of the Municipal Discipline Inspection Commission and deputy director of the Municipal Supervision Commission, informed the city's disciplinary inspection and supervision work in 2019. Duan Haiming, member of the Municipal Supervision Commission chaired the meeting, and more than 140 family members of the staff of the Municipal Discipline Inspection Commission and the inspection committee of the Municipal Commission attended the meeting and watched the warning. Educational film "Transforming Beginnings, Discipline Inspection and Supervision".
年，全市纪检监察机关聚焦“两个维护”，坚持围绕中心、服务大局，高举反腐利剑，持续正风肃纪，创新工作举措，系统开展警示教育，勇担监督第一职责,全面加强自身建设。 In 2019 , the city's disciplinary inspection and supervision agencies focused on "two maintenances", insisted on centering on the overall situation of service, holding up anti-corruption swords, continuing to uphold discipline, innovating work measures, systematically carrying out warning education, courageously taking the first responsibility of supervision , and comprehensively strengthening Build Yourself. Over the past year, the ice of Hengyang's corruption stock has continued to melt away, the overwhelming victory in the fight against corruption has been consolidated and developed, the political ecology has ushered in a fundamental improvement, and the masses of Hengyang have continuously improved their sense of gain, happiness, and security.
Speech by Liu Zeyou
On behalf of the Municipal Commission for Discipline Inspection, Liu Zeyou expressed heartfelt thanks to the families who have been silently dedicating behind and strongly supporting the discipline inspection and supervision cause, and extended the Chinese New Year greetings. 年全市纪检监察工作所取得的成绩和荣誉，都有家属们的功劳，在你们的理解和包容、关心和支持下，我们才能没有后顾之忧，始终保持一往无前的奋斗姿态，实现新作为，展现新气象，取得新成效。 He pointed out that the achievements and honors of the city's disciplinary inspection and supervision in 2019 have the credit of family members. With your understanding and tolerance, care and support, we can have no worries and always maintain a stance of struggling to achieve new achievements. Show new weather and achieve new results.
Liu Zeyou emphasized that the glory of the Discipline Inspection Commission is everyone's glory. The Discipline Inspection Commission is a political organ that bears the major political responsibility of "two maintenances." Our strength comes from the organization, from the unity of the team, from the people, and from all aspects of support. Our goal is to build demonstration organs and model teams. Only when the disciplinary inspection and supervision work has done a good job can the disciplinary committee establish a good image, and it will be supported by the people and praised by the society. Everyone will feel glorious. The safety of our loved ones is our happiness. There can be no happiness without security. The common point of a happy family is security. There is no family in the hospital and no love in the prison is happiness. 小时外的监督管理，常吹“廉洁风” 、常敲“警示钟” ，鼓励他们学会并享受“孤独”，共同维护纪检监察干部家庭的安全。 Let's set off for happiness together. I hope that everyone will cooperate with the organization to strengthen the supervision and management of disciplinary inspection and supervision cadres for 8 hours. They often blow the " corruption style " and often sound the " warning bell. " Encourage them to learn and enjoy "loneliness" and jointly maintain the discipline inspection and supervision. The safety of cadres and families. What you give today is what you get tomorrow. Happiness comes from struggle. Only a struggling life can be called a happy life. 贤内助”“廉内助” ，共同努力，把现在的辛苦变成将来的收获！ Discipline inspection and supervision are both special and important. Discipline inspection and supervision cadres are both “cute” and “poor.” The support and understanding of family members are particularly important. They must truly become “ smart and helpful ” and “ cheap internal aid ” for disciplinary inspection and supervision cadres. Hard work becomes a future harvest!