Source: · Release time: Clicks:
，我们迎来了充满希望的2020年。 Saying goodbye to sweating and harvesting 2019 , we ushered in a promising 2020 . ！ Hello, 2020 ! This is a landmark year in the history of the Chinese nation. It is a year of building a well-off society in an all-round way and achieving the first century-long struggle. It is also a year of resolutely fighting against poverty. At the time of the New Year, President Xi Jinping delivered a New Year message, which is rich in connotation, sincere, and motivating.
，见证中国风采，感受中国力量。 Unforgettable 2019 , witness the Chinese style and feel the power of China. 周年，唱响没有共产党就没有新中国，激荡起近十四亿人民爱党爱国深厚情感；胜利召开党的十九届四中全会，坚持和完善中国特色社会主义制度、推进国家治理体系和治理能力现代化迈出崭新步伐。 Grand celebration of the 70th anniversary of the founding of the People ’s Republic of China. Without the Communist Party, there would be no New China. It stirred up the deep feelings of nearly 1.4 billion people who loved the party and the country. The Fourth Plenary Session of the 19th Central Committee of the Party was successfully held to uphold and improve the socialist system with Chinese characteristics. New steps have been taken to advance the modernization of national governance systems and capabilities. 万亿元人民币、人均将迈上1万美元台阶，三大攻坚战取得关键进展，全国将有340个左右贫困县摘帽、 1000多万人实现脱贫，到推进京津冀协同发展、长江经济带发展、粤港澳大湾区建设、长三角一体化发展、黄河流域生态保护和高质量发展；从嫦娥四号人类历史上首次登陆月球背面，长征五号遥三运载火箭成功发射，雪龙2号首航南极，北斗导航全球组网进入冲刺， 5G商用加速推出，北京大兴国际机场正式投运，到提高个人所得税起征点，降低老百姓常用药品价格，加快网络提速降费，推动垃圾分类成为新时尚，实施“基层减负年”务实举措……在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下，全党全国人民攻坚克难、砥砺奋进，神州大地处处都有新变化新气象。 From GDP is expected to be close to 100 trillion yuan, and per capita will reach the level of 10,000 US dollars, key progress has been made in the three major battles. Around 340 poor counties across the country will remove their hats, and more than 10 million people will achieve poverty alleviation. The coordinated development of Beijing-Tianjin-Hebei, the development of the Yangtze River Economic Belt, the construction of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, the integrated development of the Yangtze River Delta, the ecological protection and high-quality development of the Yellow River Basin; the first landing in the history of Chang'e 4 on the back of the moon, and the Long March 5 The launch vehicle successfully launched, the first flight of Xuelong 2 to Antarctica, Beidou Navigation's global network entered the sprint, 5G commercial acceleration was launched, Beijing Daxing International Airport was officially put into operation, to raise the personal income tax threshold, reduce the price of common drugs for ordinary people, and speed up the network Speed up and reduce fees, promote waste sorting into a new fashion, and implement a pragmatic measure of "grass-roots burden reduction year ..." Under the strong leadership of the Party Central Committee with Comrade Xi Jinping as the core, the people of the whole party and the nation have overcome difficulties and forged ahead. Divine Land is everywhere New changes and new weather.
到2019 ，初心铸就伟业，使命引领征程。 Looking back at 1949 to 2019 , the beginning of heart created great cause, the mission leads the journey. "The original intention and mission are our inexhaustible driving force for the long march of the new era." The reason why our party can lead the people to successfully open the road to socialism with Chinese characteristics and create the "two miracles" rarely seen in the world is that the party has always stood by The original mission of the Chinese people to seek happiness and rejuvenation for the Chinese nation. From Xiong'an New District, Tianjin Port, Beijing City Sub-Centre, to Inner Mongolia Prairie, Hexi Corridor, Jiuqu Yellow River, and Huangpu River; from the starting point of the Red Army Long March in Jiangxi, the revolutionary museum of the capital of Henan, Henan, Henan and Henan To the Gansu Gaotai West Road Army Memorial and Beijing Xiangshan Revolutionary Memorial; from the Gongshan Dulong people in Yunnan, folks in Xiadang Township, Shouning County, Fujian, to all the fighters of the “Wang Jie Class”, classmates of the graduate class of Beijing Sports University, children in Macau For the elderly and volunteers ... For the past year, General Secretary Xi Jinping has "goed to a lot of places", "done along the journey of the Chinese revolution", "take the time to walk around and look at the folks", showing "I will have no I, the people. " The whole party has steadily carried out the education on the theme of "do not forget the original intention and keep in mind the mission". The spirit of entrepreneurship and action of the majority of party members and cadres has been boosted, and they have exerted their majestic strength to take the long march of the new era.
，唯有只争朝夕，方能不负韶华。 Looking ahead to 2020 , we can only live up to Shaohua. Building a well-off society in an all-round way and realizing the goal of the first century of struggle, the Chinese who pursue their dreams will continue to move towards building a socialist modernized country and achieving the goal of the second century of struggle. The wandering of the ship is more urgent, and the more difficult it is, the more forward it goes. In the face of the unprecedented changes in the world today and the profound and complex changes at home and abroad, we must unswervingly adhere to and strengthen party leadership, deepen the strict management of the party, and promote the party-led social revolution with the party's self-revolution. Thoroughly implement the spirit of the Fourth Plenary Session of the 19th Central Committee of the Party, persist in the strict main tone for a long time, resolutely remove the negative factors that affect the party's advanced nature and purity, and continuously achieve new and comprehensive results of the party's strict management and promote the national governance system And modernization of governance capabilities. Party members and cadres, especially leading cadres, must be vigilant in political peace, rock-solid strategic decisiveness, and aggressive in their struggles. They must dare to break through barriers, siege cities, and promptly respond to major risks and challenges, major work difficulties, and major conflicts. . The disciplinary inspection and supervision organs must faithfully fulfill the responsibilities entrusted by the party constitution and the constitution, thoroughly study and implement Xi Jinping's thoughts of socialism with Chinese characteristics in the new era, comprehensively implement the principles and requirements of comprehensively and strictly governing the party, and be loyal, clean, and daring to fight. The development of the cause of the party and the country provides a strong guarantee.
Everything in the world is done. Based on a new starting point, grasping new expectations, strengthening the "four consciousnesses", firming the "four self-confidences", achieving "two safeguards", not forgetting their original intentions, and continuing their struggle, our party will surely be able to lead the people heading towards the dream of the great rejuvenation of the Chinese nation go ahead.